Litteraturvetenskap

Idén om en svensk kulturkanon växte fram ur en politisk och kulturell debatt om gemensamma referenser i samhället. Inspirerad av Danmark har frågan diskuterats i Sverige i flera år, ofta kopplad till skola, integration och nationell identitet. I slutet av 2023 beslutade regeringen att en kulturkanon för Sverige skulle tas fram under ledning av historieprofessor Lars Trägårdh. Kulturkanon lanserades i september 2025 och kommer nu i bokform. Utöver listan över samtliga 100 verk presenteras resultatet av projektet »Folkets kanon«.<br/><br/>Lars Trägårdh har även skrivit ett nytt förord till denna utgåva.

<b>Världen av igår den illustrerade och kommenterade jubileumsutgåvan</b> <br/><br/>Få böcker har så fullständigt fångat en epoks slut som Stefan Zweigs »Världen av igår«. När den österrikiske författaren satt i exil under andra världskriget och skrev ned sina minnen av det Wien han hade vuxit upp i -- det förra sekelskiftets kosmopolitiska, judisk-borgerliga, musikaliska, kaffehusdoftande stad - visste han att den världen redan var borta. Memoarboken blev en kärleksförklaring till en civilisation som höll på att rivas, och en gripande dokumentation av hur en kontinent förstördes under två världskrig. <br/><br/>Nu utkommer den för första gången i en rikt kommenterad och illustrerad jubileumsutgåva, sammanställd av Zweigexperten Oliver Matuschek. Med stöd av omfattande, delvis tidigare outnyttjat arkivmaterial följer han Zweigs eget arbete med sina minnen, hur författaren genom medvetna utelämnanden, förskjutningar och betoningar formade sitt eget förflutna. Genom personliga anteckningar, brev och kalendrar visar Matuschek både vad Zweig såg och vad han valde att inte se, och dolda samband i hans biografi och författarskap träder fram med en skärpa som inte tidigare varit möjlig. <br/><br/>Utgåvan rymmer ett hundratal arkivfotografier från tyska och österrikiska samlingar -- bilder av Zweig själv, av hans vänner och samtida författare, av Wien, Salzburg, Berlin och de andra städerna och miljöerna där hans liv utspelade sig. Drygt etthundra korta författarporträtt presenterar de många litterära gestalter Zweig möter genom boken, och ett personregister hjälper läsaren att orientera sig i den rika gestaltsamlingen. »Världen av igår« har sålt i över 40.000 exemplar på Ersatz. Pocketutgåvan kommer att tryckas om även i fortsättningen, utan bilder och kommentarer, men för den som vill möta Zweigs värld i hela dess vidd eller söker en bok att ge bort i present eller att själv försjunka i är jubileumsutgåvan det perfekta valet.

"Tenngarts 'Det litterära Nobelpriset' måste vara årets mest oväntade bladvändare. Trots att den handlar om världens mest kända pris är boken full av cliffhangers och oförutsägbara vändningar." Rasmus Landström, Aftonbladet<br/><br/>"Paul Tenngart visar vad en beläst och skicklig litteraturforskare kan åstadkomma med ett gigantiskt material som detta. [...] strålande prov på litteraturforskning när den är som mest angenäm att läsa" Maria Schottenius, DN<br/><br/>"en praktisk och oumbärlig handbok om Nobelpristagarna och deras författarskap" Jan-Olov Nyström, UNT<br/><br/>Enligt Alfred Nobels testamente ska Nobelpriset i litteratur tilldelas "den som inom litteraturen har producerat det utmärktaste i idealisk rigtning". Alltsedan 1901, då det första priset gick till Sully Prudhomme, har Svenska Akademien tolkat Nobels kosmopolitiska och idealistiska intentioner efter bästa förmåga, samtidigt som omvärlden påverkat och reagerat på priset.<br/><br/>Litteraturforskaren Paul Tenngart tar med läsaren på en generös bildningsresa genom prisets vindlande historia. Han tecknar en levande bild av pristagare och epoker, via triumfer och katastrofer, fram till våra dagar då priset alltjämt bekräftar en utbredd tro på att litteratur kan bedömas bortom nationella och kulturella enskildheter.

Idag ser vi kanske individens frihet som en självklarhet, men så har det inte alltid varit. Vid 1700-talets slut var individens rätt fortfarande brännstoff i länder styrda av envåldshärskare. I den tyska universitetsstaden Jena vågade en liten grupp tänkare ändå ställa jaget i centrum och betona dess kreativa kraft. Dit hörde bland annat Goethe, Schiller och Hegel och inte minst den frisinnade Caroline Schlegel. Medan den franska revolutionen förändrade det politiska landskapet för alltid förändrade de tyska romantikernas revolution vårt sätt att tänka. Här inleddes den konflikt mellan vår längtan efter självförverkligande och vårt ansvar mot kollektivet som pågår än idag.

<strong>Den hyllade nyöversättningen av Ingvar Björkeson.</strong> <br/><br/><em>Iliaden</em> skrevs av Homeros på 700-talet f.Kr och behandlar ett kort avsnitt av det trojanska kriget. Vi får följa hur grekernas tappraste hjälte - Achillevs - "på sin väg över det blodiga slagfältet kommer till insikt om den mänskliga existensens villkor" som Sture Linnér skriver i sin inledning. Krigets grymhet skildras med ohygglig realism och etsande skärpa, och den outtalade men hela tiden märkbara pläderingen för fred känns inte mindre angelägen idag. <br/><br/>Ingvar Björkeson är vår tids främste nytolkare av de klassiska mästerverken, han har hyllats för sina översättningar av <em>Dante</em>, <em>Lucretius</em>, <em>Petrarca</em>, <em>Pindaros</em>, <em>Propertius</em> och <em>Vergilius</em>.

<i>Älskaren och mördaren</i> är Leif Zerns klassiska studie av William Shakespeare. I sin vindlande essä beskriver Zern vad som gör att scenen i Shakespeares pjäser står vidöppen för snabba förflyttningar och magiska förvandlingar. I komedierna flyr de förälskade tonåringarna från staden med sina stränga lagar till skogen med sin hägrande frihet. I tragedierna byter hjälten skepnad och dras in i kriser som hotar hela samhället. <br/><br/>Zern beskriver den roll som förklädnader, förflyttningar och identitetsbyten spelar i Shakespeares pjäser. Alla dessa motiv pekar mot ett större brott: en värld där tryggheten i myter och universella sanningar saknas. Det är inte bara den yttre verklig­heten som spricker upp i fragment och klyftor mellan olika miljöer - även individen ställs öga mot öga med sin egen spegelbild, som spränger jagets och identitetens gränser. <br/><br/>Detta är en nyutgåva, med förord av Anders Olsson.

Att skapa en bilderbok kan vara en komplicerad, lång och oförutsägbar process. Välkommen in bakom kulisserna hos tretton av världens främsta bilderboksmakare! Vi får en generös inblick i deras arbetsmetoder, inspirationskällor, motgångar och insikter. När man läser boken får man också en förståelse för hur olika vägen till en fantastisk bilderbok kan se ut. Oemotståndlig läsning för den som är intresserad av bilderbokens konstnärliga potential!<br/><br/>I boken möter vi Carson Ellis, Axel Scheffler, Anna Höglund, Sydney Smith, Kristin Roskifte, André Letria, Issa Watanabe, Valerio Vidali, Anete Melece, Vincent Pianina, Marika Maijala och Jimmy Liao.