Austen Jane

Time to take tea with this iconic Pride and Prejudice mug, based on the cover of Jane Austens most popular novel and a sparklingly witty comedy of manners. While the book was originally published by Penguin in 1938 with a different look, this mug features the classic and much-loved, Penguin tri-band design. <br/><br/>A classic title meets a classic design with this iconic Penguin orange mug, featuring the cover of Jane Austen's Pride and Prejudice.<br/><br/>Product Information:<br/><br/>White porcelain <br/><br/>Dishwasher and microwave safe <br/><br/>900mm height x 800mm diameter <br/><br/>240g weight <br/><br/>Packaged in a corrugated cardboard presentation gift box <br/><br/>Designed in London, made in China <br/><br/>Collect all the iconic Penguin Collection mugs!

Övertalning [Bok / Häftad]

Mr Knightley skakade på huvudet. Fadern svarade i tillgiven ton: "Åh, min kära Emma! Om du ändå inte vore så skicklig på att smida äktenskapsplaner. Snälla du, låt bli sådant i fortsättningen.""Jag lovar att jag inte ska ägna mig åt det för egen del, pappa, men jag måste verkligen få tänka på andra. Det är det roligaste jag vet!<br/><br/>"Jag ska ha en hjältinna som ingen utom jag kommer att tycka särskilt mycket om", skrev Jane Austen om sin roman Emma, som av många anses vara hennes främsta roman. Det är på en gång en kärlekshistoria, en komedi om vem som ska få vem och en berättelse full av gåtor. Överklassflickan Emma försöker para ihop sin väninna med byns unge kyrkoherde, som i sin tur blir intresserad av Emma, men det är Emmas betydligt äldre granne och mentor, Mr Knightley, som väcker hennes kärlek. Det har läsaren insett långt innan Emma själv har gjort det, men spänningen hålls vid liv ända till slutet. Ska de få varandra? Och vad ska Emmas bortskämde och dominerande far ta sig för om hon gifter sig?Emma utgavs på svenska första gången 1857. Då hette den Emma: eller talangen att uppgöra partier för sina vänner och enligt tidens sed angavs inte översättarens namn. 1956 översattes romanen av Sonja Bergvall, men nu är det dags för en ny översättning. Den är gjord av Rose-Marie Nielsen, en av Sveriges skickligaste och mest erfarna översättare.- Det är roligt att försöka göra en översättning som måste vara trogen originalet samtidigt som den ska kunna läsas och förstås idag, en språklig balansgång, säger Rose-Marie Nielsen. Austen hade ett språk som skiljer sig mycket från dagens engelska, och de gamla översättningarna är ganska snåriga att läsa, eftersom översättningar märkligt nog ofta åldras fortare än originalet. Andra svårigheter hos Austen kan vara syftningarna, vem avses i respektive sammanhang, och något som engelskan slipper men vi måste ta ställning till i vårt språk, nämligen tilltalet du eller ni, nog så svårt i ett klassamhälle som det tidiga artonhundratalets England.

Catherine Morland är en naiv men godhjärtad 17-årig flicka. Hennes föräldrars barnlösa grannar bjuder henne till Bath, där hon gör sin debut i medelklassens sällskapsliv. Catherine finner snabbt en väninna i Isabella Thorpe med vilken hon delar en brinnande fascination för gotiska skräckromaner. Hon fattar också snabbt intresse för den intelligente och kvicke Henry Tilney och utvecklar senare en vänskap med hans syster, Eleanor Tilney, vilket resulterar i en inbjudan till familjens hem: Northanger Abbey. Den gamla klosterkyrkan sätter fart på Catherines livliga fantasi som är påverkad av tidens gotiska skräckromaner (dåtidens svar på dagens deckare), men när Henry kon-fronterar henne med sunt förnuft inser hon sanningar som hon tidigare varit blind för.<br/><br/> "Romanen innehåller häpnadsväckande moderna feministiska vändningar ? glasklar upplysningsre-torik med liberala böjelser ? och en psykologi som är förintande klarsynt. Mitt i den vaselinsuddiga romantiken blomstrar genomskådandets skarpa blommor." ? Ulrika Milles, Dagens Nyheter<br/><br/> "<i>Northanger Abbey</i> är Austens mest litterära bok, full av anspelningar på den tidens poesi, prosa och historieskrivning. Berättaren pekar på romangenrens spelregler, leker med dem och skrattar åt dem." ? Sara Danius, Dagens Nyheter<br/><br/> "<i>Northanger Abbey</i> är på många sätt den mest uppsluppna av Jane Austens romaner, men är i grund och botten en allvarlig och osentimental kommentar om kärlek och äktenskap i 1800-talets England." ? Alix Wilber, Penguin

<b>»Övertalning skär rakt in i vår instagrammande samtid.« Sveriges Radio</b><br/><br/>Anne Elliot övertalades en gång att bryta sin förlovning med Frederick Wentworth, en sjökapten utan vare sig förmögenhet eller status. Nu möts de igen, åtta år senare. <br/>Jane Austens sista roman hör till de absoluta klassikerna i engelsk­språkig litteratur. Övertalning är briljant satir om fåfänga och högmod, men också en gripande berättelse om kärlek och missade möjligheter. <br/><i>Övertalning</i> [<i>Persuasion</i>, 1818], som gavs ut postumt, räknas till Jane Austens viktigaste verk. <br/>I översättning av Jane Lundblad.<br/><br/>JANE AUSTEN [1775-1817] var en engelsk författare, född i Steventon, Hampshire. Hennes romaner var realistiska, bitande ironiska skildringar av den engelska överklassen och inte minst kvinnans roll i den. I dag räknas hon till en av de största brittiska romanförfattarna genom tiderna. Mest berömda är kanske romanerna <i>Förnuft & känsla</i> [<i>Sense & Sensibility</i>, 1811], <i>Stolthet & fördom</i> [<i>Pride & Prejudice</i>, 1813] och den postuma <i>Övertalning</i> [<i>Persuasion</i>, 1818], men den i dag mest kritikerhyllade är <i>Emma</i> [1816].<br/><br/>»Vid sidan av Jane Austen är James Joyce oskuldsfull som gräs.« W. H. Auden

<b>»Bredvid Jane Austen är James Joyce oskuldsfull som gräs.« | W.H. AUDEN<br/><br/>»Jane Austens romaner har den permanenta kvaliteten hos riktig litteratur.« | VIRGINIA WOOLF<br/><br/>»Jane Austens blick för sin egen samtids ­spelregler får oss att se våra.« | JESPER HÖGSTRÖM, EXPRESSEN </b><br/><br/>Kärleken mellan dem är en kamp. Fitzwilliam Darcy har sin stolthet, Elizabeth Bennet sin krassa blick på världen. Lika tydlig som Jane Austens viktorianska roman är i skildringen av kärleksrelationer som maktmedel, lika mångbottnade och föränderliga är hennes karaktärer; lika levande miljöerna och landskapet.<br/>Inte för intet är <i>Stolthet och fördom</i> en av historiens mest lästa och omtalade romaner. I översättning av Gösta Olzon.<br/><br/>JANE AUSTEN [1775 1817] var en engelsk författare, vars kärleksromaner hör till de största klassikerna i den engelskspråkiga litte­ra­­­turen. Romanerna utspelar sig inom en engelsk aristokrati, ofta skildrad med skarp ironi. Konventioner och koder utgör hinder för att finna lycka, inte minst för kvinnor.

<b>»Jane Austens blick för sin egen samtids ­spelregler får oss att se våra.« Expressen</b><br/><br/>Kärleken mellan Elisabeth Bennet och Fitzwilliam Darcy är en kamp. Han har sin stolthet, hon har sin krassa blick på världen. <br/>Lika tydlig som Jane Austens borgerliga roman är i skildringen av kärleksrelationer som maktmedel, lika mångbottnade och föränderliga är karaktärerna; lika levande är miljöerna och landskapet. <br/>Inte för intet är <i>Stolthet & fördom</i> en av historiens mest lästa och omtalade romaner. I svensk översättning av Carl Axel Ringenson, reviderad av Gösta Olzon. <br/><br/>JANE AUSTEN [1775-1817] var en engelsk författare, född i Steventon, Hampshire. Hennes romaner var realistiska, bitande ironiska skildringar av den engelska överklassen och inte minst kvinnans roll i den. I dag räknas hon till en av de största brittiska romanförfattarna genom tiderna. Mest berömda är kanske romanerna <i>Förnuft & känsla</i> [<i>Sense & Sensibility</i>, 1811], <i>Stolthet & fördom </i>[<i>Pride & Prejudice</i>, 1813] och den postuma <i>Övertalning</i> [<i>Persuasion</i>, 1818], men den i dag mest kritikerhyllade är <i>Emma</i> [1816].<br/><br/>»Jane Austens romaner har den permanenta kvaliteten hos riktig litteratur.« Virginia Woolf<br/><br/>»Vid sidan av Jane Austen är James Joyce oskuldsfull som gräs.« W. H. Auden