2017

Den tredje säsongen plockar upp direkt efter att Claire reser genom stenarna för att återvända till sitt liv 1948. <br/><br/>Nu gravid med Jamies barn, kämpar hon med utfallet av hennes plötsliga återkomst och dess inverkan på hennes äktenskap med sin första man, Frank. Samtidigt lider Jamie under 1700-talet efter sin dömda sista ställning vid den historiska slaget vid Culloden, liksom förlusten av Claire. <br/>Separerat av kontinenter och århundraden måste Claire och Jamie hitta sig tillbaka till varandra. <br/>Som alltid väntar motgång, mysterium och äventyr på vägen till återförening. Och frågan kvarstår: När de hittar varandra, kommer de att vara samma folk som skiljs åt de stående stenarna, alla år sedan?

Kumail vet redan innan han träffar Emily att det inte är okomplicerat att övervinna uråldriga traditioner och skyhöga förväntningar hos sin familj. Föräldrarnas högsta önskan är nämligen att han utbildar sig till advokat och gifter sig med en välutbildad tjej av pakistanskt ursprung. Istället blir Kumail ståuppkomiker och skådespelare. Dessutom blir han kär i Emily, som inte alls motsvarar familjens bild av den perfekta hustrun. När han påminner föräldrarna om att de flyttat till USA just för att kunna förverkliga sina drömmar är familjekrisen ett faktum.