Shakespeare William

Macbeth [Bok / Pocket]

<i>Aldrig har en historia rört oss så</i><br/><i>som den om Juliet och Romeo.</i><br/><br/>En stad splittras av gamla släktfejder. De härskande familjernas ungdomar driver omkring på gatorna och ställer till bråk. Två av dem träffas på en fest och blir kära i varandra. Men Romeo är en Montague och Juliet en Capulet - de befinner sig på var sin sida i släktstriden. Konflikten mellan deras familjer driver dem bägge i döden. Det går fort. Fem dygn, så är alltihop över. <br/><br/>Handlingen i Shakespeares <i>Romeo och Juliet</i> är välkänd även för den som aldrig sett eller läst pjäsen. <br/><br/>Göran O Erikssons översättning är en modern klassiker, både spelbar och i hög grad njutbar som läsning. Att läsa en sådan text är redan början på en uppsättning; och för oss som inte har engelskan som modersmål måste en Shakespeareuppsättning - tror jag - börja i en häftig lust att översätta honom, att få denna lätta, klara och sinnliga engelska att dansa på svenska , skriver han i sitt förord.

Hamlet [Bok / Pocket]

Prospero, den fördrivne hertigen av Milano, bor på en isolerad ö med sin dotter Miranda. Han härskar över ön och dess fåtaliga inbyggare, luftanden Ariel och monstret Caliban.<br/><br/>Över sina fiender frammanar den trollkunnige Prospero en storm och deras skepp förliser. De överlevande som flyter iland på ön blir först offer för Prosperos hämndnycker. Men dramat slutar i mild försoning: Prospero välsignar kärleken mellan Miranda och Ferdinand, som är son till hans forna fiende, han förlåter Caliban som försökt göra uppror mot sin herre och han friger Ariel.<br/><br/><i>Stormen</i> är Shakespeares sista pjäs och kanske den mest hemlighetsfulla. Är den ett sagospel om verklighet kontra illusion eller om en värld där människor lever i fred och där hat kan bytas i kärlek? Eller är den Shakespeares eget avsked till teaterkonsten och till livet? Prospero avstår från sina magiska krafter och återvänder till Milano, »där var tredje tanke handlar om min grav«.<br/><br/>Denna nyöversättning av <i>Stormen</i> är gjord av Bengt Anderberg och ges här ut för första gången.

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. <br/><br/>'Did my heart love till now? Forswear it, sight!<br/>For I ne'er saw true beauty till this night.' <br/><br/>Arguably the greatest love story ever told, Shakespeare's Romeo and Juliet continues to touch modern audiences with its passionate depiction of the tragic romance between two young lovers. With a bitter feud between their respective families, Romeo and Juliet's love is troubled from the start, and through their relationship, Shakespeare shows the fine line between love, hatred, comedy and tragedy.

HarperCollins is proud to present our range of timeless literary classics.

One of the greatest of Shakespeare's tragedies, Othello tells the story of a Moorish general who earns the enmity of his ensign Iago when he passes him over for a promotion. Bleak and unsparing, this play offers a masterly portrait of an archvillain and an astute psychological study of the nature of evil. Explanatory footnotes.